こんにちは!NamishodoにほんごレッスンのNamiです。
私は最近、「薬屋のひとりごと」 というアニメにはまっています。
「はまっています」 は、夢中になって見ていますという意味です。
みなさんは、日本のアニメは好きですか?
今日は、みなさんが大好きなアニメを通して
もっと深く(=ディープに)日本語と日本文化を勉強していきましょう!
アニメを見ていると
「え!どうして日本人はこうする de の?」
と不思議に思うことはありませんか?
まず最初に、
アニメに出てくる「日本の不思議な習慣」についてお話しします。
ちなみに、後半では
有名なアニメの舞台になった東京の観光地について話します!
最後まで見てくれたら、うれしいです。
話すレベルは、N3レベルが中心ですけど
ときどき、N2レベルの語彙(=ボキャブラリー)も出てきます。
では、行ってみましょう!
まずは、アニメをきっかけに外国の人が驚く
「日本の習慣」を一緒に見ていきましょう!
では、まず 1 つ目です。
アニメでキャラクターが家に帰ってくると、
必ず「ただいま」 と言って、靴を脱ぎますよね。
これは日本の家のルールですけど
注目してほしいのは「くつの向き」です。
育ちがいいキャラクター=マナーがいいキャラクターや
真面目な性格のキャラクターは
脱いだ靴を玄関のドアの方に向けて揃えます。
「揃えます」は「並べます」という意味です。
これは、どうしてだと思いますか?
これは、次に(靴を)履くときのことや
家の人への気遣いを表しているんです。
みなさんも日本人の家に行くときは
ぜひ、靴を揃えてみてください!
「日本のマナーをよく知っているね!」とびっくりされるかもしれません。
次は 2 つ目です。
学園物語のアニメで、放課後に生徒たちが
「教室を掃除しているシーン」を見たことがありますか?
日本では、小学校から高校まで12年間
すべての授業が終わったら、掃除の時間があります。
これは「自分たちが使う場所は、自分たちできれいにする」という
教育の一環(=ステップ)として行われています。
掃除の時間は、学校によって違うんですけど
だいたい20 分から30 分くらいあります。
クラスメイトと先生と一緒に掃除の担当を決めて
トイレ掃除をしたり
音楽室を掃除したり
ゴミ捨てをしたりしました。
掃除の時間を思い出すと、すごく懐かしい気持ちになります。
掃除の時間が終わったら
家に帰れるので、みんなテンションが高かったですね。
掃除が終わったら、先生を呼んで
本当に掃除をしたかどうか、チェックされます。
よくアニメでキャラクターたちが掃除をサボって=掃除をしないで
先生に怒られているシーンは、
日本の学校ではよくあることです。
私も1 回、2 回はあったと思います。
みなさんの国でも、掃除の時間はありましたか?
では次に行きますよ!
みなさん、アニメに出てくるキャラクターが「鼻血を出す」シーンを
何度か見たことがありませんか?
たとえば、男の子のキャラクターがきれいな女性を見たり
何かすごくラッキーなハプニングがあったりした時に
鼻血が出るシーンがよく出てきます。
実はこれ、医学的な根拠(=エビデンス)があるんじゃなくて
日本アニメの独自の「興奮しすぎている」 という表現なんです。
この表現を知らない人が見たら、
「どうして急に怪我したの?」とか
「体は大丈夫?」と心配するかもしれないですけど
鼻血を出すというシーンは、
「すごく興奮している」というアニメ独特のルールなんです。
この表現を考えた人は、誰なんでしょうね?
面白いアニメ表現の一つです。
では、次に行きます。
みなさんは、キャラクターが急に「ハクション!」とくしゃみをした後に
「誰かが私の噂をしているのかな?」と言うシーンを
見たことはありませんか?
日本では、昔から
「くしゃみが出るときは、誰かがどこかで自分の話をしている」
という迷信・噂があります。
もちろんこれも、鼻血が出るシーンといっしょで
医学的な根拠はないし、
まあ、ただの風邪かもしれません。
だけど、悪い噂を言ったら
それが相手に伝わって、くしゃみが出ると考える人が多いです。
私もときどき、くしゃみをすると
家族や友達から「誰かが噂しているかもね!」と言われます。
アニメでくしゃみが出た後は、必ず別の場所で
そのキャラクターの噂をしているシーンが流れるので
注目してみてください!
次は世界的に有名なアニメの舞台になった、
東京の観光地を紹介します!
ちなみに、アニメの舞台になった有名な場所に行くことを
「聖地巡礼」と言います。
みなさんは、聖地巡礼をしたことがありますか?
実際にそこに行って、キャラクターと同じ景色を見たり
同じポーズで写真を撮ったりして楽しみます。
最近では、聖地巡礼をするファンのために
特別なスタンプラリーやイベントを用意している街もたくさんあります。
では、東京にある聖地巡礼スポット1 つ目は
新海誠監督の「君の名は」のラストシーンで有名な階段です。
この階段は、新宿・四ツ谷の
「須賀神社」という神社にあります。
ここは今でも、世界中からファンが訪れる場所です。
実際に行ってみると、
アニメのシーンとそのままの景色があって、本当に感動します。
あの階段の下から、上を見上げるように写真を撮ると
きれいに撮れるんだそうです。
試してみてください。
そして、アニメといえばやっぱり「秋葉原」です。
秋葉原という場所のことを「アキバ」と言います。
アキバは、「シュタインズゲート」などの
舞台として有名だそうです。
私は、このアニメのことをよく知らなかったです。 ごめんなさい。
最近では 、「推しの子」というアニメで
アキバの街並み=街の景色がそのまま登場します。
秋葉原は、ただの観光地だけじゃなくて
「サブカルチャーの聖地」 として独特な雰囲気があります。
たとえば、アニメ以外に
ゲーム、アイドル、メイドカフェ、などのサブカルチャーがあります。
歩いているだけでも、面白い場所です!
アキバに行ったことがある人はいますか?
最後は、渋谷です。
渋谷は、
「呪術廻戦」や「バケモノの子」というアニメの舞台として有名です。
特に「呪術廻戦」では、
渋谷を中心にいろいろなバトルがありましたよね?
私は、呪術廻戦が大好きなので
渋谷に行くと、気分が上がります。
アニメに出てきた、有名なスクランブル交差点や
渋谷駅の地下鉄の入り口など
アニメではキャラクターによって壊されていた場所が
ちゃんとあります。
現実の世界では、
どうなっているのかを確認しに行くのも面白そうですね!
渋谷は、常に(=いつも)変化が大きい街なので、
アニメの中の景色と、
今の景色を比べるのもすごく楽しいと思います!
みなさん、今日の話は、いかがでしたか?
あのアニメを通して、日本文化や言葉を学ぶと
教科書で勉強するよりも、記憶に残りやすいと思います。
最後に、みなさんに聞きたいことが2つあります!
1 つ目は、
「みなさんがアニメを見ていて
不思議だなと思った日本の習慣は、何ですか?」
そして、2 つ目は
「もし日本に来られるなら
どのアニメの聖地に行ってみたいですか?」
ぜひコメント欄で教えてください!
みなさんのコメントを読んで、
私も新しい発見をしたいと思っています!
短い日本語でも大丈夫です。
練習だと思って日本語でいろいろ書いてみましょう!
みなさんがコメントを書いたら、
私が返信します。
楽しみに待っていてくださいね!
このポッドキャストが役に立ったと思ったら
ぜひ高評価・チャンネル登録もお願いします。
では 、みなさん最後まで見てくれてありがとうございます。
次のレッスンでお会いしましょう!
じゃあね。バイバイ。
